Gaetano Frisoni
Manuale di Corrispondenza Commerciale Italiana
Milano, Ulrico Hoepli, 1913
Volume in 16° (cm 15,2 × 10,5).
Pagine: XIX, (1), 520, 64 (catalogo dei Manuali Hoepli pubblicati al 1° gennaio 1914).
Quinta edizione riveduta e migliorata.
Testo accentato ad uso degli stranieri.
Legatura editoriale in piena tela chiara illustrata a più colori alla coperta superiore, con titoli in nero al piatto e al dorso.
Esemplare in ottimo stato di conservazione.
Descrizione generale
Manuale pratico dedicato alla redazione della corrispondenza commerciale, concepito per studenti, negozianti e operatori economici in un periodo di forte espansione dei traffici e delle relazioni mercantili internazionali.
L’opera rappresenta un tipico esempio della manualistica Hoepli applicata al mondo professionale, con un’impostazione chiara, sistematica e immediatamente operativa.
Contenuto e struttura
Il volume si distingue per la sua impostazione estremamente concreta e funzionale. Include:
– modelli di lettere commerciali per diverse situazioni (ordini, pagamenti, reclami, spedizioni)
– formulari e facsimili di documenti reali di pratica mercantile
– un dizionario delle principali voci tecniche relative al commercio, alla banca, alla dogana e alla borsa
– esempi applicati alla corrispondenza internazionale
Elemento di particolare interesse è la presenza del testo accentato, pensato per facilitare l’apprendimento della corretta pronuncia agli stranieri, segno dell’orientamento internazionale dell’opera.
Autore e contesto
Gaetano Frisoni fu docente presso la Scuola di Pratica Commerciale “U. Vivaldi” di Genova, centro nevralgico per la formazione commerciale italiana dell’epoca.
Il manuale si inserisce nel contesto della modernizzazione economica italiana tra fine Ottocento e primo Novecento, quando la professionalizzazione del commercio richiedeva strumenti didattici standardizzati ed efficaci.
Collana e rilevanza editoriale
Appartenente ai celebri Manuali Hoepli, il volume riflette i tratti distintivi della collana:
– vocazione pratica e professionale
– chiarezza espositiva
– diffusione capillare in ambito scolastico e tecnico
La presenza del catalogo finale dei manuali pubblicati evidenzia inoltre l’ampiezza e il successo del progetto editoriale Hoepli.
Esemplare specifico
Esemplare particolarmente gradevole per la coperta illustrata policroma, elemento decorativo non sempre conservato in buone condizioni in questa tipologia di manuali d’uso.
Interni completi e ben conservati, con carta uniforme e senza difetti rilevanti.
Stato di conservazione
Ottimo.
Lievi segni del tempo alla legatura; struttura solida e carte fresche.
Grado di completezza
A – Completo e conforme all’edizione
Valutazione secondo scala standard:
- A (eccellente): esemplare completo, in condizioni superiori alla media, senza interventi
- B (buono): completo, con normali segni del tempo o restauri non invasivi
- C (discreto): completo ma con difetti evidenti o restauri importanti
- D (incompleto): mancanze strutturali o lacune nel testo
Perché è interessante oggi
Testimonianza significativa della cultura commerciale italiana del primo Novecento.
Fonte utile per studi di storia economica, linguaggio mercantile e comunicazione d’impresa.
Apprezzabile anche per la qualità editoriale Hoepli e per l’aspetto grafico della coperta.
Perché è un acquisto consapevole
Esemplare completo, ben conservato e con forte valore documentario.
Manuale pratico ma oggi divenuto oggetto collezionistico, accessibile e ricercato.
