Farneti, Ireneo
Luoghi e tempi di edizioni e di raccolte savonaroliane In Studi savonaroliani, Parte seconda
Ferrara, Deputazione Provinciale Ferrarese di Storia Patria, a cura del Comune di Ferrara, 1952. Atti e Memorie, nuova serie, vol. VII.
Volume dimensioni cm 24,5 × 17,5; pp. 56. Elegante cartonato editoriale originale chiaro, con cornice lineare, intestazione istituzionale in nero e grande titolo STUDI SAVONAROLIANI impresso in rosso; indicazione «Parte seconda» al centro del piatto e «A cura del Comune di Ferrara – 1952» al piede. Prima edizione. Esemplare in perfetto stato di conservazione. La bibliografia coeva conferma che il vol. VII degli Atti e Memorie fu costituito da due contributi: Mario Ferrara, Girolamo Savonarola, e Ireneo Farneti, Luoghi e tempi di edizioni e di raccolte savonaroliane.
L’edizione
Gli Studi savonaroliani furono pubblicati nel 1952 in occasione del cinquecentesimo anniversario della nascita di Girolamo Savonarola, nato a Ferrara nel 1452. La città promosse nello stesso anno un articolato programma commemorativo: il 21 settembre Mario Ferrara tenne nell’Aula Magna dell’Università la solenne orazione dedicata al frate ferrarese, alla presenza delle autorità cittadine e di Giorgio La Pira, allora sindaco di Firenze.
Il volume VII della nuova serie degli Atti e Memorie venne organizzato in due parti editorialmente distinte. La prima accolse il discorso commemorativo di Mario Ferrara; la seconda, qui descritta, fu affidata a Ireneo Farneti e dedicata a un tema specificamente bibliografico: la storia delle edizioni, della loro diffusione e delle raccolte legate a Savonarola. La letteratura specialistica successiva cita ancora espressamente questa articolazione in «parte prima» e «parte seconda».
L’esemplare è pertanto completo quale Parte seconda, con proprio titolo e propria consistenza di 56 pagine; non comprende, per sua natura editoriale, il contributo di Mario Ferrara appartenente alla Parte prima.
Bibliografia savonaroliana
Il lavoro di Farneti appartiene a un settore particolarmente raffinato degli studi savonaroliani: non la semplice ricostruzione biografica del frate, ma la storia materiale e bibliografica della trasmissione dei suoi testi.
Savonarola fu autore di prediche, trattati religiosi, scritti politici e opere spirituali che conobbero una diffusione tipografica assai precoce e complessa. Incunaboli e cinquecentine savonaroliane furono prodotti, ristampati, rimaneggiati e raccolti in contesti differenti, rendendo indispensabile lo studio congiunto di luoghi di stampa, cronologia delle edizioni, varianti testuali e formazione delle raccolte librarie.
Il titolo scelto da Farneti — Luoghi e tempi di edizioni e di raccolte savonaroliane — sintetizza precisamente questa prospettiva: seguire il testo attraverso lo spazio, il tempo e la sua successiva fortuna collezionistica.
Ireneo Farneti
Ireneo Farneti fu avvocato ferrarese, studioso di storia delle dottrine politiche e ricercatore particolarmente interessato a Savonarola e alla cultura rinascimentale. La documentazione conservata nell’archivio di Rodolfo Mondolfo lo identifica espressamente come avvocato di Ferrara e allievo di Mondolfo all’Università di Bologna.
La sua attività scientifica negli anni immediatamente precedenti la presente pubblicazione fu fortemente orientata al pensiero politico e alla trasmissione testuale savonaroliana. L’Accademia delle Scienze di Ferrara registra fra i suoi lavori Genesi e formazione del pensiero politico di Girolamo Savonarola e uno studio del 1950-1951 dedicato alla terza edizione dei compendi filosofico-politici savonaroliani, nel quale Farneti dimostrava come la stampa di Wittenberg del 1596 fosse stata largamente rielaborata dal curatore Johannes Jessenius e non fosse una semplice riproduzione fedele delle edizioni italiane.
Queste ricerche chiariscono bene la formazione del presente volumetto: Farneti affrontava il libro antico non soltanto come contenitore di un testo, ma come testimonianza storica da confrontare nelle diverse edizioni, emissioni e tradizioni.
Lo studioso e il collezionista
La figura di Farneti acquista un ulteriore interesse proprio in relazione al tema delle «raccolte savonaroliane». Egli non fu soltanto studioso di bibliografia, ma anche collezionista d’arte e di libri. Una ricerca dell’Università di Ferrara documenta la vasta raccolta da lui costituita fra la prima guerra mondiale e il 1937 nella propria abitazione ferrarese: arredi, ceramiche, tappeti, ferri battuti, armi, arazzi, libri, orologi, strumenti musicali, stampe e dipinti, successivamente dispersi in una vendita all’asta.
Il catalogo della vendita della raccolta Farneti del 1937 è tuttora censito nei repertori dedicati ai cataloghi d’asta e alle collezioni d’arte italiane.
Questo profilo aggiunge una dimensione significativa al saggio: la nozione di «raccolta» libraria era per Farneti anche esperienza concreta di collezionismo, catalogazione e circolazione degli oggetti.
Un ambiente di ricerca
La documentazione archivistica colloca Farneti entro una rete intellettuale di notevole livello. Nell’Archivio Federico Chabod sono conservati 26 documenti relativi a Farneti, comprendenti articoli, fotografie, lettere e un curriculum inviato nel 1951 in relazione a un concorso di abilitazione in storia delle dottrine politiche.
Sono inoltre documentati suoi rapporti epistolari con studiosi quali Carlo Ludovico Ragghianti e la presenza di sue lettere negli archivi di Ernesto Ragionieri e Rodolfo Mondolfo.
Il fascicolo savonaroliano del 1952 appartiene quindi a un ambiente di ricerca che intrecciava bibliografia, storia politica, filologia e storia dell’arte, ben oltre la dimensione della semplice erudizione cittadina.
Savonarola e Ferrara
Il legame con Ferrara è sostanziale. Girolamo Savonarola vi nacque il 21 settembre 1452 e vi trascorse la formazione giovanile prima dell’ingresso nell’Ordine domenicano. Il cinquecentenario del 1952 fornì quindi alla Deputazione e al Comune l’occasione per riaffermare la centralità ferrarese nelle origini del predicatore.
Proprio in quegli anni si assistette a una nuova stagione degli studi savonaroliani. Nel 1952 Mario Ferrara pubblicava presso Olschki la sua vasta opera in due volumi dedicata a Savonarola, comprensiva di bibliografia ragionata; nello stesso anno usciva la nuova grande biografia di Roberto Ridolfi.
Gli Studi savonaroliani ferraresi si inseriscono dunque in un momento particolarmente fertile della ricerca novecentesca sul frate.
Parte seconda e completezza
Dal punto di vista catalografico è importante conservare la dicitura «Parte seconda». Una rassegna bibliografica del 1953 descrive infatti il volume VII degli Atti e Memorie distinguendo espressamente i due contributi, mentre repertori successivi specificano ancora: «parte prima: M. Ferrara, Discorso; parte seconda: I. Farneti, Luoghi e tempi di edizioni e di raccolte Savonaroliane».
Non si tratta quindi di un libro dal quale siano state sottratte pagine iniziali. È una unità editoriale autonoma all’interno di un volume articolato in due parti, riconoscibile dalla propria pagina di titolo e dalla specifica coperta «Studi Savonaroliani – Parte Seconda».
Per una descrizione antiquaria accurata è però altrettanto corretto precisare che essa non rappresenta da sola l’intero volume VII degli Atti e Memorie: è precisamente la sua seconda parte.
Veste editoriale
L’esemplare presenta una veste particolarmente elegante e sobria. Il cartonato editoriale chiaro è delimitato da una sottile cornice; superiormente compaiono la denominazione della Deputazione Provinciale Ferrarese di Storia Patria e l’indicazione «Atti e Memorie – Volume VII – Nuova Serie». Il titolo STUDI SAVONAROLIANI è impresso in grandi capitali rosse, mentre «Parte Seconda» e l’indicazione editoriale «A cura del Comune di Ferrara – 1952» sono in nero.
All’interno, il titolo specifico di Farneti è disposto con ampi margini e sobria tipografia: Luoghi e tempi di edizioni e di raccolte savonaroliane. La qualità della carta e la composizione tipografica sono coerenti con il carattere celebrativo e scientifico della pubblicazione.
Il cartonato editoriale originale in perfetto stato di conservazione costituisce un elemento qualificante per una pubblicazione specialistica di limitata diffusione istituzionale.
Interesse bibliografico
Il volume VII del 1952 entrò rapidamente nella bibliografia savonaroliana. Già una rassegna dell’anno successivo ne registrava analiticamente i due contributi, mentre repertori internazionali di storia ecclesiastica continuarono successivamente a citare tanto Mario Ferrara quanto Farneti fra gli studi dedicati al predicatore ferrarese.
Il saggio di Farneti assume particolare interesse per chi colleziona Savonarola, incunaboli e cinquecentine, storia della stampa, bibliografia e provenienze librarie, poiché il suo oggetto non è semplicemente la biografia del frate ma la fortuna materiale dei suoi testi.
Perché è interessante oggi
La ricerca sulle provenienze, sulla circolazione dei libri e sulla formazione delle raccolte è oggi uno dei settori più vitali della storia del libro. Il lavoro di Farneti anticipa proprio questo tipo di interrogativo: non soltanto cosa scrisse Savonarola, ma dove e quando i suoi testi furono stampati, trasmessi e raccolti. Il volume offre quindi una testimonianza della storia degli studi e, insieme, uno strumento per comprendere la fortuna bibliografica di uno degli autori più complessi del Rinascimento italiano.
Perché è un acquisto consapevole
Questo specifico esemplare presenta la prima edizione del 1952 della Parte seconda degli Studi savonaroliani, nel cartonato editoriale originale e in perfetto stato. La sua specializzazione bibliografica lo distingue dalle numerose biografie divulgative di Savonarola: è un lavoro dedicato alle edizioni e alle raccolte, scritto da uno studioso che fu egli stesso bibliofilo e collezionista. L’appartenenza alle pubblicazioni celebrative del quinto centenario della nascita e la veste editoriale istituzionale ne aumentano inoltre l’interesse documentario.
