Programme du Carrousel Militaire – Paris, 22 ottobre 1893
Grande programma illustrato di Louis Vallet per le feste franco-russe e la visita degli ufficiali della squadra navale russa
Titolo: Programme du Carrousel Militaire
Luogo: Parigi, Champ-de-Mars
Data della manifestazione: domenica 22 ottobre 1893
Illustratore: Louis Vallet (1856-1940)
Incisori: Verdoux, Ducourtioux e Huillard
Stampatore: G. de Malherbe, Imprimeur, Paris
Consistenza: 4 pagine, foglio ripiegato, stampato recto e verso
Dimensioni: cm 25 × 34,5 circa, aperto
Tecnica: stampa tipografica e figurata in nero, verde e rosso su carta
Soggetto: carrousel militare con reparti della cavalleria francese, écuyers dell’École de Cavalerie de Saumur e dell’École Supérieure de Guerre
Provenienza documentaria: importante nota manoscritta posteriore, datata 1922, che ricorda direttamente la manifestazione e la sua relazione con la visita degli ufficiali russi a Parigi
Condizioni: buon esemplare, con fioriture diffuse compatibili con natura, formato e destinazione originaria dell’oggetto.
Un documento di eccezionale precisione storica
Questo grande programma appartiene alla categoria più interessante dell’ephemera militare ottocentesca: non semplice foglio celebrativo, ma documento precisamente databile, illustrato da un artista riconosciuto, relativo a una manifestazione di rilievo politico e diplomatico e ulteriormente valorizzato da una testimonianza manoscritta di chi dichiara di avervi assistito.
La catalogazione dell’Institut Français du Cheval et de l’Équitation identifica infatti un esemplare dello stesso programma come relativo al Carrousel Militaire dato il 22 ottobre 1893 sul Champ-de-Mars a Parigi, con la partecipazione degli écuyers del Cadre Noir di Saumur, di diversi reggimenti di cavalleria e dell’École Supérieure de Guerre, organizzato in occasione della presenza in Francia degli ufficiali russi.
La data stampata sulla copertina dell’esemplare — “Dimanche 22 Octobre 1893” — non lascia dunque alcun dubbio sull’identificazione dell’evento.
Il contesto: le feste franco-russe dell’ottobre 1893
Il programma va letto all’interno di uno dei momenti simbolicamente più significativi del riavvicinamento diplomatico tra Francia e Russia alla fine del XIX secolo.
Nell’ottobre 1893 la squadra navale russa compì una visita ufficiale in Francia, toccando Toulon e dando luogo successivamente a grandiose celebrazioni a Parigi e in altre città. Le fonti d’archivio francesi ricordano sedici giorni di manifestazioni collegate alla visita russa; il Musée Carnavalet conserva, tra l’altro, documentazione relativa al banchetto degli ufficiali della marina russa tenutosi a Parigi il 19 ottobre 1893.
L’importanza diplomatica dell’evento è notevole: siamo nel pieno del processo di consolidamento dell’alleanza franco-russa, fondamentale per gli equilibri europei della Belle Époque. Le feste parigine del 1893 furono quindi anche una spettacolare manifestazione pubblica dell’amicizia militare fra i due Paesi.
Il carrousel del 22 ottobre si inserisce esattamente in questa cornice.
La straordinaria nota manoscritta del 1922
L’elemento più affascinante dell’esemplare è certamente la nota manoscritta conservata separatamente, che recita sostanzialmente:
“Programme du Carrousel donné à Paris, en octobre 1893 dans la Galerie des Machines (…) en l’honneur des Officiers russes venus à Paris; j’y ai assisté avec Jeanne Danger.”
Segue una firma interpretabile come Cte René de Germiny e la data 1922.
Il manoscritto è importante perché non costituisce una semplice annotazione bibliografica: presenta i caratteri di una memoria personale dell’evento, redatta quasi trent’anni dopo da chi afferma espressamente “j’y ai assisté”.
La precisazione topografica è altrettanto interessante. L’autore ricorda la Galerie des Machines, specificando che era stata costruita per l’Esposizione Universale del 1889 e che sorgeva sul Champ-de-Mars di fronte all’École Militaire. La descrizione è storicamente corretta: la Galerie des Machines, progettata per l’Exposition Universelle del 1889, occupava effettivamente il Champ-de-Mars e fu successivamente demolita.
La nota conferisce quindi a questo specifico esemplare una provenienza narrativa che una copia ordinaria del medesimo programma non possiede.
Louis Vallet: l’autore dell’apparato figurativo
La firma visibile sulla copertina è quella di Louis Vallet, artista particolarmente appropriato a un soggetto di questo genere.
Louis Vallet, nato a Parigi nel 1856 e morto nel 1940, fu pittore, disegnatore e illustratore francese, con una produzione fortemente legata alla vita militare contemporanea, all’equitazione, alla cavalleria, alla vita mondana e alla marina. Collaborò con importanti riviste illustrate e fu autore di numerosi disegni e pubblicazioni di argomento equestre e militare.
Nel medesimo 1893 pubblicò inoltre Croquis de cavalerie à travers l’Europe, opera che dimostra quanto il mondo della cavalleria fosse non un soggetto occasionale, ma uno dei nuclei centrali della sua produzione.
La scheda dell’Institut Français du Cheval attribuisce espressamente questo programma a:
Louis Vallet, illustrateur; Verdoux, Ducourtioux, Huillard, graveurs; Paris, Imprimerie G. de Malherbe, 1893.
Si tratta dunque di un’attribuzione documentata e non meramente ricavata dalla firma visibile sull’esemplare.
La copertina: una sintesi dell’immaginario della cavalleria
La copertina costituisce una piccola composizione celebrativa di notevole qualità grafica.
In primo piano un ufficiale a cavallo avanza elegantemente montato, mentre dietro di lui si dispone una fitta quinta di cavalieri e stendardi. In alto si concentra un gruppo di drapeaux e étendards, disposti quasi come un trofeo araldico-militare.
La scritta “Carrousel Militaire” è inserita nella composizione come elemento grafico e non semplicemente tipografico.
Alla base leggiamo chiaramente:
“Dimanche 22 Octobre 1893”
e poco più in basso la firma:
“L. Vallet – 8bre 1893”.
Quest’ultima indicazione merita una precisazione: “8bre” è l’antica abbreviazione francese per octobre, derivata dalla nomenclatura numerica latina dei mesi; non significa quindi “8 ottobre”, ma semplicemente “ottobre 1893”.
Il retro di copertina e i dati editoriali
L’altra faccia esterna presenta un cavaliere isolato, elegantemente impostato in levade o impennata controllata, ancora firmato L. Vallet.
Nella parte inferiore sono riportati i dati tecnici:
G. de Malherbe, Imprimeur, Paris
Gravures de Verdoux, Ducourtioux et Huillard
Sono indicazioni preziose, perché consentono di ricostruire l’intera filiera produttiva del foglio: ideazione grafica di Vallet, incisione affidata a tre specialisti, stampa parigina presso G. de Malherbe.
Il programma interno: non una semplice festa, ma una dimostrazione dell’alta scuola militare
L’interno è intitolato:
“Programme du Carrousel Militaire”
e presenta una successione articolata di prove.
La manifestazione si apre con “Entrée et Salut”, sotto il comando del capitano Costa de Beauregard, del 4e Chasseurs.
Seguono i diversi pelotons, appartenenti al 4e e 5e Chasseurs, 1er e 2e Cuirassiers, 27e e 28e Dragons.
Il programma rivela quindi una partecipazione interreggimentale di alto livello, con unità appartenenti ai principali corpi della cavalleria francese: chasseurs, cuirassiers e dragons.
“Historique d’un Régiment de la 1re Division de Cavalerie”
Una parte particolarmente interessante è intitolata:
“Historique d’un Régiment de la 1re Division de Cavalerie”.
Essa prevede l’entrée des anciens étendards du 4e Chasseurs, presentati dal lieutenant Loos.
Segue una successione storica di denominazioni militari che parte dagli:
- Arquebusiers de Grassins,
- Fusiliers de la Morlière,
- Volontaires bretons,
- Volontaires de Flandre,
- Volontaires du Hainaut,
- Volontaires d’Austrasie,
- Volontaires d’Orléans,
- Dragons de Chartres,
- Dragons de Condé,
- Dragons de Bourbon
per proseguire attraverso diverse denominazioni rivoluzionarie e ottocentesche del reggimento.
Il carrousel assume qui una precisa funzione pedagogica e patriottica: non si limita a mostrare abilità equestre, ma mette in scena la continuità storica della cavalleria francese.
Il Cadre Noir e l’École de Cavalerie de Saumur
Il passaggio di maggiore prestigio è forse la:
“Reprise des Écuyers de l’École de Cavalerie de Saumur et de l’École Supérieure de Guerre”.
Sono elencati gli écuyers, tra i quali il Commandant de Canisy, indicato come Écuyer en chef de l’École de Cavalerie.
Segue inoltre la:
“Reprise des Sauteurs en liberté”
eseguita dai Sous-Écuyers e Sous-Maîtres dell’École de Cavalerie de Saumur, ancora sotto la direzione del Commandant de Canisy.
La presenza di Saumur è fondamentale. L’École de Cavalerie e il suo corpo di écuyers — dal quale deriva la tradizione del Cadre Noir — rappresentavano il vertice dell’arte equestre militare francese.
L’Institut Français du Cheval descrive infatti espressamente questo programma come realizzato “avec le concours des écuyers du Cadre Noir de Saumur”.
Il “Saut de Haies”
Un’intera sezione è dedicata al:
“Saut de Haies – exécuté par 32 officiers de la 1re Division de Cavalerie”
sotto la direzione del capitaine Pressoir du 2e Cuirassiers.
Segue un lunghissimo elenco nominale di ufficiali appartenenti ai Cuirassiers, Dragons, Chasseurs e all’Artillerie.
È un dettaglio di grande valore documentario, perché permette di trasformare il programma in una vera fonte prosopografica relativa agli ufficiali della cavalleria francese nel 1893.
Il finale
Dopo la:
“Deuxième Partie du Carrousel de Troupe”
la manifestazione si conclude con il grande:
“Défilé”.
La struttura è quindi quella di uno spettacolo attentamente orchestrato: ingresso, ricostruzione storica, dimostrazioni di alta scuola, sauteurs en liberté, salto degli ostacoli, seconda parte di cavalleria di truppa e infine sfilata conclusiva.
Non un semplice programma di intrattenimento, dunque, ma una sorta di manifesto dell’eccellenza equestre dell’esercito francese.
La visita russa e il significato politico del carrousel
La nota manoscritta trova una conferma particolarmente forte nelle fonti.
L’Institut Français du Cheval identifica infatti il programma come realizzato “à l’occasion de la venue” degli ospiti russi nell’ambito delle manifestazioni parigine dell’ottobre 1893.
Le feste franco-russe furono enormemente popolari. A Parigi, tra il 19 e il 20 ottobre, l’arrivo degli ufficiali russi produsse banchetti, ricevimenti, parate e dimostrazioni pubbliche; il Musée Carnavalet conserva ancora numerose testimonianze figurative di quei giorni.
Il carrousel del 22 ottobre rappresentava pertanto una delle manifestazioni conclusive e più spettacolari di quella visita.
Un documento che congiunge cavalleria, diplomazia e spettacolo
Il fascino dell’oggetto risiede proprio nella convergenza di mondi diversi.
È simultaneamente:
documento della cavalleria francese;
testimonianza dell’alta scuola di Saumur;
programma di spettacolo;
opera grafica firmata Louis Vallet;
documento delle feste franco-russe del 1893;
testimonianza indiretta della politica internazionale europea;
ephemera della Belle Époque.
Questa pluralità di letture amplia considerevolmente il pubblico collezionistico potenziale.
Importanza della nota di provenienza
La nota datata 1922 merita di essere conservata e commercialmente presentata insieme al programma.
Non la considererei un semplice foglietto accessorio.
Essa contiene una memoria precisa della Galerie des Machines, della visita degli ufficiali russi e della partecipazione personale dell’estensore. L’identificazione della firma con René de Germiny appare plausibile sulla base della grafia; esistono effettivamente documentazioni novecentesche relative a un comte René de Germiny, anche in contesti collezionistici e documentari.
In assenza di ulteriori prove genealogiche, catalogherei prudentemente:
“nota manoscritta datata 1922 e firmata, apparentemente ‘Cte René de Germiny’”.
È la formulazione più rigorosa.
Stato dell’opera
Buon esemplare, tanto più considerando la natura eminentemente effimera della pubblicazione e il formato relativamente ampio del foglio ripiegato. Sono presenti diffuse fioriture, particolarmente visibili sulle facciate esterne e in parte all’interno, ma il testo rimane perfettamente leggibile e l’apparato figurativo conserva pienamente la propria efficacia.
Il foglio mantiene la struttura originale a quattro pagine e la composizione di Vallet appare completa nelle sue parti essenziali.
La presenza della nota manoscritta di provenienza, conservatasi insieme al programma, costituisce un valore aggiunto documentario tutt’altro che secondario.
Perché è interessante oggi
Perché documenta un episodio assai preciso del riavvicinamento franco-russo del 1893, utilizzando come strumento celebrativo uno degli elementi più prestigiosi dell’identità militare francese: la cavalleria e l’arte equestre di Saumur.
Allo stesso tempo, offre una straordinaria fotografia della cultura militare della Belle Époque: reggimenti, ufficiali, uniformi, cavalli, écuyers, antichi étendards e memoria storica dei corpi d’armata vengono condensati in un singolo oggetto.
L’intervento di Louis Vallet, specialista riconosciuto della rappresentazione equestre e militare, aggiunge una dimensione autenticamente artistica.
Perché è un acquisto consapevole
L’esemplare offre un numero insolitamente elevato di elementi verificabili: data esatta, artista, incisori, tipografo, occasione storica, reparti partecipanti, École de Cavalerie de Saumur, nomi degli ufficiali e persino una testimonianza manoscritta posteriore di un partecipante o spettatore.
Non si tratta dunque di un generico programma militare “fine Ottocento”, ma di un documento identificabile quasi giorno per giorno e inseribile con precisione nelle feste franco-russe del 1893.
La presenza nella raccolta dell’Institut Français du Cheval et de l’Équitation di un esemplare catalogato dello stesso programma offre inoltre un importante riscontro istituzionale alla sua identificazione.












